OK, some more Albrightsville area stream information (I highly recommend getting the DeLorme Pennsylvania Atlas & Gazetteer, Trout Streams of Pennsylvania is invaluable too. Used together they'll put you ahead of the curve in your PA trout fishing.) Anyway onto the streams:
Lehigh River- Main Access points are 1)FEW dam. 2) White Haven Poconos development. 3) Railroad grade beside the White Haven Thriftway store 4) Lehigh Tannery. 5) Mouth of Black (Hayes) Creek. 6) Hickory Run. 7) Rockport. 8) Drakes Creek. 9) Glen Onoko. 10) Jim Thorpe. 11) Packerton/Lehighton/Parryville. 12) Bowmanstown/Riverview Road 13) Palmerton. The Lehigh River trout water offers about 40-50 miles of fishing, about 95% of which is open to public fishing. Probably 90% of that public access is publicly-owned land too(either state, county, or local).
Major Lehigh tribs include Black(Hayes) Creek and its trib Fourth Run, Sandy Run, Hickory Run, Mud Run, Drakes Creek, Stony Creek, Pohopoco Creek, Lizzard Creek, and Aquashicola Creek. Pohopoco Creek (easy access) is a bottom release tailwater out of Beltzville Lake that enters the Lehigh in Parryville(Lehighton). It has a good population of wild browns, holdover stocked trout (mostly browns and rainbows), and a good wild brookie trib. Drakes and Stony are close to Albrightsville on State Gamelands. Several anglers I trust have said to definitely try Stony a few times, but it's also a bit of a hike.
Other quality creeks nearby are Tobyhanna Creek and Kistler Run, McMichaels, Appenzell (near McMichaels and always overlooked in favor of McMichaels. Good trout populations, usually much less pressure.) Pocono Creek, Devils Hole Creek, Hypsy Creek, and Dotters Creek.
Shoot, there's a whole lot more but that's a pretty good start. Keep in mind, not all of this is park the car and walk 50-100 yards to the creek- type fishing. If you're willing to hike some of these creeks thru the state gamelands and parks you can find some fine wild trout fishing. Some of these places have easy access though too. Good luck exploring, I hope this helps you out some.